"Si comm 'a creatura r’a Cupa”.
La cupa è legata a un’antica leggenda. Si narra che un giovane contadino, mentre camminava per ritornare a casa dalla campagna iniziasse a sentire, sulla riva di un fiume, il pianto di una bambina. Cerca dietro i cespugli e, a un certo punto, vede proprio una bambina, la prende in braccio e la porta in paese cercando aiuto. Ma mentre cammina per arrivare in paese questa bambina si fa sempre più pesante; a un certo punto la guarda e questa si era trasformata in un mostro.
Ed è a questa leggenda che si è ispirato il noto cantautore irpino Vinicio Capossela per comporre “le canzoni della cupa”.